第(2/6)节 么消息？”我转换了话题。

    艾略特耸耸肩，说：“据说，奈蒂要用‘小纽约人’肯帕戈纳去干掉舍迈克，舍迈克已经听到风声了。纽伯利不但不是个好选手，还不听舍迈克的话，他竟出一万五千美元要奈蒂先死。比赛结果是：奈带活了，纽伯利却死了，舍迈克藏到了楼上。”

    “你认为他有危险？”

    “我听说他买了一件防弹衣，但我认为，他根本不会有危险，舆论的力量太大了，我看弗兰克简直是傻透了，他怎么可能杀得了芝加哥市长呢！”

    “不过，他的确是在计划刺杀舍迈克。”我说。

    “在他行动之前，秘密一定会被泄漏，黑社会的任何一个人都可能刺杀舍迈克，不仅仅是卡朋帮的人。如果舍迈克真的遇刺，不我的意思是舍迈克是安全的，奈蒂太聪明了，他绝不会干那种蠢事的。”

    我点了点头。一个系着粉红色围裙的漂亮女招待走了过来，她对我粲然一笑，我要了一杯咖啡，看着她轻盈地离开。

    我说：“我想我恋爱了。”

    “也许你该打个电话给珍妮。”

    我看着他，说：“不，我们已经结束了，彻底完了。”

    “要是真像你说的那样就好了。瞧，大约上周六”

    “什么？”

    “带你去认纽伯利的尸体，如果我的话像在命令你，那么我很抱歉。”

    “喂，那样会更糟的，奈蒂会杀了我，而不是你内斯。”

    艾略特苦笑了一下，说：“我想说你出门了吗？”

    “是的，好几天。”

    “去哪儿了？”

    “城外，是去工作。”

    “我并不想打听什么。”

    “我知道，艾略特，但是，你确实管不住自己。”

    “告诉我，你和小额信贷公司的进展怎么样了？”

    “很好。安德森先生先支付给我一些调查保险金，我很感激这位主管，当然，也感激你的推荐。”

    “喔，内特，没什么。”

    “不过，我还是不能告诉你我昨天去哪儿了。”

    “如果你不想”

    “好吧，我去了亚特兰大，使卡朋成了我的主顾。”

    他傻笑着说：“你用不着逗我玩。”然后用他那双大眼睛盯着我。

    我耸了耸肩，说：“我现在只能告诉你我正在为一位律师工作，这或多或少能使我对事情敏锐一些。”

    “虽然有些疑点，但我还是相信。况且，这与我无关，我只是有点好奇罢了。”他试图解释一下。

    “这样最好。”

    “什么律师？”

    “上帝啊，艾略特！路易斯皮昆特。”我有点不耐烦了。

    我知道他很不高兴，他失望地看着他的咖啡，不出声了。

    我说：“艾略特，我和他并不亲密，事实上，我还没见过他。”

    “也许你真的去亚特兰大见卡朋了。”原来他一直不相信我说的。

    我很自然地说：“是的。”假装和他开玩笑“也许我去了。”

    “我听说皮昆特和卡朋有关系。”

    “我也听说了。”

    “他也是杀林格尔的凶手的律师。”

    这样我们把长期困扰我们的杰克林格尔事件摆上了桌面。

    我说：“假设布鲁里斯真的是杀害林格尔的凶手的话。”

    艾略特看着我，说：“喔，我肯定他就是凶手，我有许多信得过的证人。”

    我沉默不语。

    他说：“有件事很久以来我一直想告诉你，尽管林格尔事件发生在你和我认识以前，我们也从未谈过这件事，但你现在看上去又要和它有关系了。我指的是卡朋帮。虽然你没有错。”他用大拇指又指了指舍迈克的新居，说“而我只是关心你。”

    “谢谢你的关心，艾略特，我真的很感激你，但是”

    “但是别插手这件事。好极了，我只想告诉你一件事，一件鲜为人知的事。弗兰克、威尔森和我都了解林格尔我们知道他和卡朋关系亲密，他对卡朋贿赂政府官员
第(2/6)节