第(6/6)节 ，并在国际社会上掀起轩然大波。

    “方向的改变的确变得非常有意义了，”我说“对于秘密的军事刺探而言。”

    “波利不是傻瓜。”后园的一只鹦鹉说。

    “我已经告诉了你我所知道的每件事，”他说“不论你想做什么”他举起了手“都与我无关。”

    “我还可以再跟谁谈谈呢？”

    他的眼睛与鼻孔都张开了“不是我在路克荷德的朋友！”

    我安慰似的挥了一下手“我知道，我知道我已经保证过了。还有谁接近艾米莉，并知道些什么同时认为普图南对他妻子做的事是卑鄙的呢？”

    “也许你应该同那个秘书谈一谈。”

    “哪个秘书？”

    “玛戈狄卡瑞。”他微微一笑，似乎头脑中的那个形象是可人的“不错的孩子，崇拜埃尔哈特小姐，而埃尔哈特小姐也照顾她。”

    他把现在时与过去时混淆起来，似乎阿美并未失踪，我理解这种感情。

    “我怎么从来没听说过这个女孩？”

    “她是今年普图南一家搬到托卢卡湖区的新房子里时才开始过来做事的，寄住在他们家里。我同她很要好，你想让我为你引见一下吗？”

    “你认为她会合作吗？”

    “寄住在那所房子了，她会目睹许多事，我知道她在为埃尔哈特小姐的失踪忧心忡忡，她是受害者。对她好一些不要吓唬她我想她的嘴巴会像花一样张开的。”

    “非常感谢你的帮助。”

    “我会先打个电话但是我要警告你——米勒那个家伙也许会在那儿。”

    “谁？”

    他用空着的手打个手势“我不知道他第一个名字，他们总是叫他‘米勒先生’他是某方面的专家，我猜他是政府情报员，他是一个冷漠的家伙，却与普图南关系亲密。”

    “他长得什么样子？”

    “高个，六英尺左右，大约四十岁；脸色苍白，似乎血液都从他身上流光了；瘦长，但并不瘦弱——他们怎么说来着，清瘦，就像电影演员吉姆斯蒂伍德。”

    “同他接触过吗？”

    他在椅子里挪了一下身体，那些细柳条编织的东西并不都那么舒适“曾经有一次，他与普图南，还有一些军方人员——他们大多穿黑色西服——在机库内召开什么会议时，他把我撵了出去。他微笑时从不露出牙齿，他的语调中总是有一种轻蔑的意味，无论字句多么彬彬有礼我有一种感觉，他是一个坏透了的家伙。”

    “我会记住你的话的。”

    “好吧，我去给狄卡瑞小姐打电话，这里有一个公用电话。”他向后推开柳条椅，站了起来“今夜需要我做些什么吗？”

    “我的舞票空闲着。”

    他大摇大摆地走开，几乎撞到那个女招待，她正向我摆出一个具有波利尼西亚风格的姿势，虽然我猜她是个犹太人。她收走了我的已经空了的细长玻璃杯，声音尖细、语调柔和地问我：“还来一杯祖姆别尔吗，先生？”

    “你是个傻瓜！”一只鹦鹉说。
第(6/6)节